Słownictwo tematyczne - media
Click to flip |
|||
|
|
1/44 |
| English | Polski |
|---|---|
| obituary | nekrolog |
| classified ads | drobne ogłoszenia |
| supplements | dodatki |
| feature | artykuł |
| agony | rubryki kolumn osobistych |
| agony aunt | redaktorka porad osobistych |
| pamphlet | broszurka |
| leaflet | ulotka |
| prospectus | prospekt |
| brochure | broszurka |
| flyer | ulotka |
| booklet | broszurka |
| manual | instrukcja obsługi |
| spine | grzbiet |
| jacket | okładka |
| foreword | słowo wstępne |
| subscription | prenumerata |
| binder | segregator |
| issue | numer np gazety |
| quarterly | kwartalnik |
| ghost writer | osoba pisząca za kogoś |
| desktop publishing | mała poligrafia |
| facsimile | faksymile |
| to list | przedstawić w punktach |
| to expose | ujawnić |
| to draw attention | przyciągnąć uwagę |
| to give sb the lowdown on | zdawać komuś relację na temat |
| to pack with | napakować czymś |
| small print | mały druk |
| instant messaging | komunikator internetowy |
| chat-rooms | kanały dyskusyjne |
| newsgroups | grupy dyskusyjne |
| e-commerce | handel elektroniczny |
| attachments | załączniki |
| browsing | przeglądanie |
| surfing the web | serfowanie po internecie |
| graphics images | ikony gadżety |
| ISP-internet service provider | dostawca usług internetowych |
| downloading | pobieranie danych ściąganie |
| uploading | przesyłanie |
| spam reklama | rozsyłana pocztą |
| cookies | ciastak |
| offensive material | obraźliwy materiał |
| to bookmark | dodawać do ulubionych |
| to subscribe | zapisywać się |
| to screen out | zabezpieczać |
| server | serwer |
| to be down | zepsuć się |
| to hack into | włamywać się( np do systemu) |
| anti-virus software | program anty wirusowy |
| to bounce | ( np: do nadawcy) |
| garbled | przekręcony |
| e-signature | podpis elektroniczny |
| e-learning | nauka za pomocą internetu |
| e-enabled | udostępniony( np: materiał) |
| the doctom economy | firmy internetowe |
| to delete | wymazywać |
| to undelete | nie wymazywać pozostawiać |
| to download | pobierać( np: dane) |
| to upload | przesyłać( np:dane) |
| to inbox | wkładać do skrzynki nadawczej |
| to outbox | wkładać do skrzynki odbiorczej |
| to update | zmodernizować |
| to offline | odłączyć się od internetu |
| innovative | innowacyjny |
| unsurpassed | niedościgniony |
| to leave other cars standing | pozostawiać wszystkie samochody w tyle |
| to put/leave other candidates in the shade | pozostawiać innych kandydatów w cieniu |
| rock-bottom | najniższa(np:cena) |
| to slash | obniżać (np:cenę) |
| bargins galore | produkty na sprzedaż po obniżonej cenie |
| to pamper yourself | rozpieszczać się |
| to indulge yourself | dogadzać sobie |
| sumptuous | wspaniały |
| in the lap of luxury | w wielkim luksusie |
| opulent | wykwintny |
| scientifically designed | naukowo zaprojektowany |
| proven | udowodniony |
| state-of-the art | najnowocześniejsza(technologia) |
| to stand out in the crowd | wyróżniać się z tłumu |
| tantalisingly | kusząco |
| alluring | atrakcyjny |
| fetching | atrakcyjny |
| flyer | ulotka |
| billboard | bilbord |
| trailer | zwiastun |
| sky-writing | napisy na niebie |
| sanwitch board | podwójna tablica |
| to plug | ogłaszać ( advertise) |
| logo | logo |
| banner | nagłówek |
| carrier bag | reklamówka |
| alliteration | aliteracja |
| pressure groups | grupy nacisku |
| to air sb's view | wyrażać swoją opinię |
| to seek publicity | szukać rozgłosu |
| to issue a statement/press release | wydawać oświadczenie dla prasy |
| press conference | konferencja prasowa |
| sound bite | fragment wywiadu |
| silly season | sezon ogórkowy |
| to tap useful sources | zasięgnąć użytecznych źródeł |
| monitoring | kontrola |
| column inches | jednostki wysokości kolumn |
| to put one's own gloss/spin on a story | zaprezentować własną historię |
| muck-racking | pogoń za sensacją |
| rag | gazeta szmatławiec |
| gutter press | prasa brukowa |
| glossy magazyn | błyszczący |
| copy | kopia |
| deadline | ostateczny termin |
| to go to press | iść do druku |
| stop press | z ostatnie chwili |
| hot off the press | dopiero co wydrukowane |
| exclusive | reportaż |
| scoop | bomba(o materiale prasowym) |
| to hit the headlines | trafić na pierwszą stronę |
| story breaks | wychodzić na światło dzienne |
| to receive a lot of coverage | otrzymać sporo komentarzy |
| libel/defamation | zniesławienie |
| character | osoba publiczna |
| back copies | zapasowe kopie |
| cuttings | wycinki |
Opracował mgr Adam Cendrowski