| Polish word | English word | History |
| niestety | unfortunately | |
| prawdopodobnie | probably | |
| prawie | almost/nearly | |
| przynajmniej | at least | |
| raczej | rather | |
| rzeczywiście | really | |
| średnio | on average | |
| także | also | |
| tylko | only | |
| więcej | more | |
| z pewnością | certainly | |
| zawsze | always | |
| zwłaszcza | especially |