Informacje w miejscach publicznych
- Czym dojadę do centrum? - What do I take to the centre?
- Jakim autobusem dojechać do stacji kolejowej? - Which bus goes to the station?
- Proszę wsiąść do autobusu nr 18 lub 24.- Take bus number 18 or 24.
- Chcę dojechać do Starego Miasta. - I want to get to the Old Town.
- Gdzie mam wysiąść? - Where should I get off?
- Przepraszam, nie wiem . - I’m sorry, I don’t know.
- Nie jestem stąd. - I’m a stranger here myself.
- Czy ten autobus jedzie w kierunku lotniska? - Does this bus go towards the airport?
- Nie mam pojęcia. - I have no idea.
- Gdzie mogę kupić bilety? - Where can I buy the tickets?
- W kiosku. - In the newsagent’s.
- Obawiam się, że nie mogę pomóc. - I’m afraid I can’t help you.
- Czy wiesz, jak działa ta maszyna? - Do you know how this machine works?
- Przepraszam, obawiam się, że nie potrafię ci pomóc. - Sorry. I can’t help you, I’m afraid.
- Czy możesz mi powiedzieć, o której zaczyna się przedstawienie? - Could you tell me what time the performance starts?
- Zastanawiam się, czy są jeszcze bilety. - I wonder if there are any tickets left.
- Zapytaj w kasie. - Ask in the ticket office.
- Czy wiesz, czy są zniżki dla studentów? - Do you know if there are any discounts for students?
- Czy wiesz, kiedy jest koncert jazzowy? - Do you know when the jazz concert is?
- Czy możesz mi powiedzieć, gdzie jest informacja? - Could you tell me where the information office is?
1. - Podróżny na stacji pyta cię, jak działa automat do biletów. Przeproś i powiedz, że nie masz pojęcia.
- ....
- I’m sorry. I have no idea.
2. - Podróżny na stacji metra pyta cię, jaką linią dojechać do Big Bena. Poinformuj go, że czerwoną.
- ...
- Take the red line.
3. - Przechodzeń pyta cię, jak dojść do Muzeum Archeologicznego. Powiedz, ze nie wiesz. Nie jesteś stąd.
- ...
- I’m sorry I don’t know. I’m a stranger here myself.
4. - Przyjaciel pyta cię, czy są jeszcze bilety na koncert. Powiedz, żeby zadzwonił do kasy i zarezerwował bilety, jeżeli to możliwe.
- ...
- Call the ticket office and book the tickets if it’s possible.
5. - Jesteś w obcym mieście. Zapytaj się, czym dojedziesz do centrum.
- ...
- What do I take to the centre?
6. - Chciałbyś kupić sobie kawę w automacie. Zapytaj, jak działa maszyna.
- ...
- Do you know how this coffee machine works?
7. - Wybieracie się całą klasą na przedstawienie. Zapytaj, gdzie możesz kupić bilety.
- ...
- Where can I buy the tickets for the performance?
8. - Dowiedz się, czy są zniżki dla grup.
- ...
- Are there any discounts for school groups?