Czas Present Perfect, mimo swojej złożoności, jest bardzo często używany w języku angielskim. Nie ma polskiego odpowiednika, w związku czym przysparza wiele problemów uczącym się Polakom.
Czas ten jest jakby połączeniem przeszłości z teraźniejszością, nawiązuje do przeszłości, określa skutki, konsekwencje, które wciąż są odczuwalne w teraźniejszości.
Spis treści
Czas Present Perfect, mimo swojej złożoności, jest bardzo często używany w języku angielskim. Nie ma polskiego odpowiednika, w związku czym przysparza wiele problemów uczącym się Polakom.
Czas ten jest jakby połączeniem przeszłości z teraźniejszością, nawiązuje do przeszłości, określa skutki, konsekwencje, które wciąż są odczuwalne w teraźniejszości.
I have lived in Toruń since 1999. Mieszkam w Toruniu od 1999.
She has been to the cinema twice this week. W tym tygodniu była w kinie dwa razy.
I have just finished my work. Właśnie skończyłem pracę.
We have been to France three times. Byliśmy we Francji trzy razy.
Budowa zdań w czasie Present Perfect jest bardziej skomplikowana niż w czasie Present Simple. Wszystkie czasy Perfect korzystają z operatora. W zależności od osoby, jest have bądź has. Następnie dodajemy czasownik w III formie. Jeśli jest to czasownik regularny, dodajemy po prostu końcówkę -ed do bezokolicznika (work - worked). Niestety znaczna grupa czasowników jest nieregularna i trzeba się ich nauczyć. Zobacz: zestawienie czasowników nieregularnych z wymową.
Budowa zdania w czasie Present Perfect wygląda następująco:
Podmiot | have / has | Czasownik w trzeciej formie |
---|---|---|
I You She / he / it |
have have has |
slept played worked |
We You They |
have |
done learnt swum |
Przeczenia budujemy podobnie, z tym że, po operatorze have dodajemy NOT
Podmiot | have/has + not | Czasownik w trzeciej formie |
---|---|---|
I You She / he / it |
have not have not has not |
worked gone slept |
We You They |
have not |
played stood sat |
Budowa pytań w Present Perfect polega na zamianie kolejności. Zdanie zaczynamy od operatora HAVE, następnie dodajemy podmiot, czasownik w III formie i oczywiście dopełnienie.
Have / Has | Podmiot | Czasownik w trzeciej formie |
---|---|---|
Have Have Has |
I you she / he / it |
watched played eaten |
Have |
we you they |
painted left smoked |
Często stosuje się skrót od have not - haven't oraz has not = hasn't
Kate hasn't been to an opera before. = Kate has not been to an opera before.
I haven't bought a new car. = I have not bought a new car.
Istnieje kilka słów charakterystycznych dla omawianego czasu. Użycie ich wymusza jakby czas Perfect. Ich znajomość oczywiście też przydaje się w różnego rodzaju testach czy ćwiczeniach, gdzie widząc dane słowo, od razu wiemy jaki czas użyć.
Słówka FOR i SINCE są charakterystyczne dla czasu Present Perfect. Stosowanie ich jest może być kłopotliwe, jako że oba tłumaczymy jako "od".
Słów for, since nie da się jednak stosować zamiennie. Istnieją reguły kiedy używa się FOR, a kiedy powinniśmy użyć SINCE.
Najprościej można powiedzieć, że for używamy z przedziałem czasu (minuty, godziny, lata), a since z konkretną datą (dni tygodnia, miesiące, pory roku)- jakimś momentem w przeszłości, w którym zaczęło coś się dziać.
Przyjrzyjmy się dwóm zdaniom:
Monica has been married for three years. Zdanie poprawne - three years to przedział czasu, użyjemy więc FOR
Monica has been married since three years. Zdanie błędne - SINCE nie można użyć z przedziałem czasu.
Monica has been married since 2016. Zdanie poprawne - użyjemy FOR gdyż jest konkretna data - 2016
Monica has been married for 2016. Zdanie błędne - SINCE nie można użyć z datą, używamy z przedziałem czasu.
For używane jest nie tylko z czasem Present perfect czy Present Perfect Continuous, ale również z Past Simple czy Future Simple
When I was nine, I stayed in New York for two months. Kiedy miałem dziewięć lat, byłem w Nowym Jorku przez dwa miesiące.
While I am in Poland, I will be in Warsaw for three days. Będąc w Polsce, będę w Warszawie przez trzy dni.
Since jest charakterystyczne dla czasów Perfect i raczej nie występuje w innych czasach.
Budując zdania w czasie przeszłym zapewne spotkaliście się również z ago - temu, jest to określnik charakterystyczny dla czasów przeszłych i nigdy nie występuje w czasach Perfect.
I visited Poland 3 years ago. Odwiedziłem Polskę 3 lata temu.
Warto również wspomnieć o innym znaczeniu słów for i since For czy since: inne użycia
I bought this for my girlfriend. Kupiłem to dla mojej dziewczyny.
W powyższym zdaniu FOR oznacza DLA i nie ma nic wspólnego z czasami Present i znaczenia "od"We have to buy a new bike since you broke it. Musimy teraz kupić nowy rower, skoro go zepsułeś.
W tym zdaniu since oznacza skoro, gdyż.
Mike has lived in Toruń for ten years. - Mike mieszka w Toruniu od 10 lat.
Mike has lived in Toruń since 2007. - Mike mieszka w Toruniu od 2007 roku.
I haven't seen her since Christmas. - Nie widziałem jej od świąt.
I haven't seen her for almost 7 months. - Nie widziałem jej od 7 miesięcy.
She hasn't walked since her accident. - Ona nie chodzi od czasu swojego wypadku.
She hasn't walked for 5 years. - Ona nie chodzi od 5 lat.
W poniższych kontekstach czasowniki be/seem/feel można stosować wymiennie w dwóch czasach - Simple Present i Present Perfect:
Comments
Present Perfect to jeden z
Present Perfect to jeden z ważniejszych czasów - szczególnie dla Polaków, którym sprawia wiele problemów. Jeśli jednak poświęcić chwilę na nauczenie się, że czas "present perfect" odnosi się do czynności lub stanu, który albo miał miejsce w nieokreślonym czasie w przeszłości (np., rozmawialiśmy wcześniej) lub rozpoczął się w przeszłości i trwa do chwili obecnej (np., on się niecierpliwił przez ostatnią godzinę), to będzie już znacznie łatwiej. Później musimy zapamiętać konstrukcję tego czasu czyli fakt iż jest tworzony przez have/has + imiesłów bierny.
Konstrukcja tego czasu czasownika jest prosta. Pierwszym elementem jest have lub has, w zależności od tematu, z którym czasownik jest odmieniany. Drugim elementem jest imiesłów bierny czasownika, który jest zazwyczaj tworzony przez dodanie -ed lub -d do rdzenia czasownika (np., walked, typed, jumped), chociaż angielski ma całkiem sporo czasowników, które mają nieregularne imiesłowy bierne (np. done, made, said, gone, known, won, felt).
To jest praktycznie wszystko co musimy wiedzieć o tym czasie. Później już są tylko szczegóły, nauka tworzenia pytań i przeczeń czy po prostu nauczenie się czasowników nieregularnych. Niestety nie do wszystkich da się po prostu dodać ed i załatwione.
Co to za zasada z tym :
Co to za zasada z tym : belive, have, think, like???
Przecież jak określę że nie wierzyłem w danej chwili wczoraj to przecież nie wolno mi użyć present perfect!
Wczoraj wierzyłem. dziś nie wierzę
I belived you yesterday. Today I don't belive you.
I liked you yesterday at 11. Today I don't like you.
coś ta zasada kupy się nie trzyma?
to proste, nie jestem
to proste, nie jestem anglistą ale w polskim jest ten czas mimo że oficjalnie go nie ma!!
Np. I have read it = Mam przeczytane to (Mam przeczytana książkę.),
He has been in the army for two years. = On ma odbytą armię przez 2 lata.,
I have already drunk some tea (so I am not thirsty). = Mam już wypitą jakąś herbatę (więc nie jestem spragniony)
I have broken my leg. = Mam złamaną nogę!!! no przepraszam, ale to już banalny przykład Present Perfect w polskim języku.
I oczywiście sztandarowy przykład: I have been to England = Mam odbyte (odbyty pobyt) w Anglii.. Ale to oczywiście nie brzmi po polsku i pewnie dlatego oficjalnie tego czasu nie ma... choć jest ;)
Bardzo ciekawa lekcje,
Bardzo ciekawa lekcje, jednak szkoda ze nie wszystkie czasy omówione. Np. Perfect Present powinien by podzielony na Present Perfect simple oraz Present Perfect Continuous.
Tu natomiast pokazany jest jedynie Perfect Simple.