Mieszkam w Wielkij Brytanii od 17 lat. Posiadam wyższe wykształcenie magisterskie na wydziale nauk ścislych i inżynierii w kierunku - Marynistyka, zdobyte na uniwersytecie w Plymouth. Chętnie podejmę się tłumaczeń tekstów naukowych, ksiażek, instrukcji itp. Proszę o udzielenie mi wskazówek jak mogę zaczać pracę tłumacza?
Tłumaczenie
Daj mi kontakt do siebie. Mam do przetłumaczenia 25 stron na angielski
Idź do najbliższego college i
Idź do najbliższego college i spytaj się o odpowiednie kursy. Zdobądź kwalifikację i do pracy. Klientów szukasz przez neta, ogłoszenia + własna strona + pozycjonowanie + polecenia znajomych i gotowe.
Znajoma jest tłumaczem w UK,
Znajoma jest tłumaczem w UK, pamiętam, że miała problemy z polskimi uprawnieniami, choć pewnie nie jest to reguła. Niemniej kwalifikacje z danego kraju (w tym wypadku UK) zawsze są na plus.