1.
John apart, two students passed the exam
Apart from John, two students passed the exam
Besides John, two students passed the exam
Oto pary zdań. Spróbujcie pod spodem wpisać ich różne znaczenia:
1. There is something I must tell you
Look, watch i see często traktowane są jako synonimy. Musimy pamiętać jednak, że są miedzy nimi różnice i w zależności od sytuacji używamy jednego z tych trzech czasowników do wyrażenia podobnej czynności - czyli oglądania czegoś. Przyjrzyjmy się tłumaczeniom:
W poniższych zdaniach porównawczych, jeśli w pierwszej części zdania występuje czasownik być (be), w drugiej części zdania ten sam czasownik odnosi się do przyszłości - patrz zdania
Należy najpierw zapoznać się z przykładowymi zdaniami poniżej:
1.I find/consider/think it nice meeting you = I find/consider/think it nice to meet you
Uważam za rzecz miłą spotkanie z tobą
2.She finds/considers/thinks it strange having to do it = She finds/considers/thinks it strange to have to do it
Uważa za rzecz dziwną konieczność robienia tego
3.He deems it a privilege being here = He deems it a privilege to be here
Uważa, że przywilejem jest być tu